Sears Canada Group - Receivership

PLEASE TAKE NOTICE that on October 16, 2018, the Ontario Superior Court of Justice (Commercial List) issued an order, as amended (the "Amended and Restated Receivership Order") pursuant to section 243(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act appointing FTI Consulting Canada Inc. as receiver (the "Receiver") without security, of the receivership property consisting of certain bank accounts described in Schedule "B" of the Amended and Restated Receivership Order.

Pursuant to p. 3 of the Amended and Restated Receivership Order, on January 3, 2019, the Monitor served the Receivership Certificate on the service list of the Sears Canada CCAA Proceedings. The Receivership Effective Date (as defined in the Amended and Restated Receivership Order) is January 7, 2019.

The primary purpose of the Amended and Restated Receivership Order is to allow for payments from the Federal Government to eligible former employees of the Sears Canada Entities pursuant to the Wage Earner Protection Program Act (the "WEPPA").

In accordance with the WEPPA guidelines, the Receiver has submitted information to Service Canada with respect to all former employees of the Sears Canada Group holding an eligible wage claim for WEPPA purposes. Furthermore, eligible employees will be sent an email or letter notice with the information on how to apply for their Wage Earners Protection Program (the "WEPP") payment with Service Canada.

If you have received an email or letter notice informing you about your eligibility to apply to the WEPP, you are strongly encouraged to apply to receive your WEPP payment by completing an online application at the Government of Canada website found below:

Government of Canada - Wage Earner Protection Program for an employee

Or by visiting a Service Canada Centre nearest you.

Should you have any further questions about the WEPP or how to file a WEPP claim, please contact Service Canada by calling:

Toll-Free: 1.866.683.6516
TTY: 1.800.926.9105

WEPP Applicants - Important Information!

If you do not apply to WEPP by December 31, 2020, those funds may no longer be available to you.

If you are a former Sears Employee and you received a notice informing you of your eligibility to apply to the Wage Earners Protection Program ("WEPP"), please use the information below and information in Exhibit A of the email or letter notice sent to you to complete your WEPP application.

Bankruptcy/Receivership number (Estate ID): 999999999
Receiver's phone number: 1 855 649 8113
Have you filed a Proof of Claim with the trustee/receiver appointed in your employer's bankruptcy/receivership?: Yes

Please refer to the below link for other common questions regarding your WEPP applications:
WEPP Application Frequently Asked Questions document

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sears Canada Groupe - Mise Sous Séquestre

PRENEZ AVIS que le 16 octobre 2018, la Cour supérieure de justice de l’Ontario (Rôle commercial) a délivré, en vertu du paragraphe 243(1) de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité, une ordonnance, dans sa version modifiée (« Ordonnance de mise sous séquestre modifiée et mise à jour ») nommant FTI Consulting Canada Inc. séquestre (« séquestre ») sans cautionnement des biens mis sous séquestre constitués de certains comptes bancaires décrits à l’Annexe B de l’Ordonnance de mise sous séquestre modifiée et mise à jour.

Aux termes de la page 3 de l’Ordonnance de mise sous séquestre modifiée et mise à jour, le 3 janvier 2019, le contrôleur a signifié le Certificat de mise sous séquestre aux entités figurant sur la liste de signification dans le cadre des procédures en vertu de la LACC visant Sears Canada. La date de prise d’effet de la mise sous séquestre (au sens donné à cette expression dans l’Ordonnance de mise sous séquestre modifiée et mise à jour) est le 7 janvier 2019.

Le principal objectif de l’Ordonnance de mise sous séquestre modifiée et mise à jour est de permettre le versement de prestations par le gouvernement fédéral aux anciens employés admissibles des Entités Sears Canada en vertu de la Loi sur le Programme de protection des salariés (« LPPS »).

Conformément aux lignes directrices de la LPPS, le séquestre a déposé auprès de Service Canada des renseignements sur tous les anciens employés du Groupe Sears Canada ayant une réclamation salariale admissible aux fins de la LPPS. De plus, les employés admissibles recevront par courriel ou par lettre un avis sur la manière de faire une demande de paiement au titre du Programme de protection des salariés (« PPS ») auprès de Service Canada.

Si vous avez reçu par courriel ou par lettre un avis vous informant que vous êtes admissible pour faire une demande au titre du PPS, nous vous encourageons fortement à présenter une demande afin de recevoir votre paiement au titre du PPS en remplissant une demande en ligne sur le site Web du gouvernement du Canada à l’adresse:

Programme de protection des salariés pour un employé - Présenter une demande

Ou en visitant le Centre Service Canada le plus près de chez vous.

Si vous avez des questions à propos du PPS ou sur la façon de présenter une demande au titre du PPS, veuillez communiquer avec Service Canada en téléphonant à l’un des numéros suivants:

Numéro sans frais: 1.866.683.6516
ATS: 1.800.926.9105

Candidats au PPS - Informations Importantes!

Veuillez prendre note que si vous ne soumettez pas de demande aux termes du PPS avant le 31 décembre, 2020, lesdits fonds risquent de ne plus vous être disponibles.

Si vous êtes un ancien employé de Sears et que vous avez reçu un avis vous informant de votre admissibilité au Programme de Protection des Salariés ("PPS"), veuillez utiliser les informations ci-dessous et les informations figurant à l’Annexe A du courrier électronique ou de la lettre qui vous a été envoyée. pour compléter votre demande PPS.

Numéro d'Identification du Bureau du Surintendant des Faillites: 999999999
Numéro de téléphone du séquestre (FTI Consulting): 1 855 649 8113
Avez-vous déposé une Preuve de Réclamation auprès du syndic / séquestre nommé dans la faillite / mise sous séquestre de votre employeur?: Oui

Veuillez vous reporter au document Foire aux questions sur les applications du PPS pour d'autres questions courantes concernant vos applications du PPS:
Application du PPS - FAQ

Executed Receivership Certificate (effective January 7, 2019)	January 3, 2019
Amended and Restated Receivership Order	December 18, 2018
Receivership Order	October 16, 2018